Bruno Matos ke Persib Bandung, Klarifikasi Media Jerman: Tidak Resmi